NetBeans で Rails をいじる機会があり、慣れないIDEに困惑した。
古い NetBeans 6.8 である。
ログの出力で日本語が文字化けしてしまうのは、以下のように回避する。
C:\Program Files\NetBeans 6.8\etc にある netbeans.conf を編集する 。
6行目あたりに NetBean JVM のオプションがあるので、
netbeans_default_options="-J-client -J-Xverify:none -J-Xss2m -J-Xms32m -J-XX:PermSize=32m ......"
この最後に、-J-Dfile.encoding=UTF-8 を追加する。
無事、ログ出力が文字化けしなくなった。