iPad で、パスワード付きの Excel が開けない

iPad で、パスワード付きの Excel を UIWebView で開こうとすると以下のエラーが出る。

exception: Could not find the end of central directory record
EXCEPTION SFUZipEndOfCentralDirectoryError: Could not find the end of central directory record

同じようなエラーが、Stack OverFlow で報告されてるけど回答がない。
http://stackoverflow.com/questions/10346662/error-opening-some-xlsx-file-in-uiwebview

Excel2010 では、以下のように画面にエラーが表示される。

Excel2003 では、以下のように画面にエラーが表示される。